Ni kanske har legat sömnlösa och undrat, "men hur fick hon inspirationen till att använda den där blommiga klänningen igår"? Ni kanske också tänkte, "är hon så mallig för att hon får sitta bredvid Jens?". Svaret på er sista undran är: Jo, så var det.
So you couldn't sleep last because you were wondering, "who inspired her to use that floral dress yesterday"?
Svaret på er första undran och som kommer att ge er frid i sinnet är att när
The Second hand years stoltserar i sin blommiga blåsa ...
The answer that will give you a restful upcoming night is that, when The Second Hand years is this fancy in her flowery gown ...
och när
Frocktasia välkomnar våren med fladdriga ärmar ...
and when Frocktasia welcome spring with flowing sleeves ...
... vill ju jag också! Den här rackar'n köpte jag i när jag var i
Prag utan att sitta i finkan (vilket var fallet när jag tågluffade med en lika icke-påläst kompis i Öst-Europa "för att det var så billigt" 1990). Det sunkiga fodret klippte jag bort.
I get so inspired that I'm not ashamed that I'm a copycat. I bought my dress in a second hand-shop in Prauge 2010. I did'nt like the lining (unfresh) so I cut it off. I'm a bit annoyed that the gowns that my sources of inspiration wear reach down to their ankles, though. Hrmpff. My dress look a lot like the one that "The Second hand years" are wearing, don't you think?